Artigos

East Pagoda, Yakushiji

East Pagoda, Yakushiji


A RECONSTRUÇÃO DO TEMPLE COMPLEX

Para o Templo Yakushiji, a reconstrução do complexo do templo perdido (garan) era um desejo acalentado há muito tempo. Em 1968, o sacerdote chefe do templo na época, Takada Koin, disse que "podemos prosperar materialmente, mas perecer espiritualmente" e começou a reconstruir o complexo do templo que trouxe espiritualidade com ele precisamente porque estávamos em um período de rápido crescimento econômico. Com esse objetivo em mente, ele começou a levantar fundos para reconstruir o Hakuho Garan (o complexo de templos do período Hakuho) solicitando doações por meio de O-shakyo.
Seu objetivo era reconstruir o Salão Principal solicitando doações por meio de um milhão de rolos de O-shakyo. Takada Koin atravessou o Japão e convocou as pessoas a “redescobrir seus belos espíritos” por meio da prática de O-shakyo. Sua meta de produzir um milhão de pergaminhos foi alcançada em 1976. E nesse mesmo ano, o Salão Principal celebrou sua conclusão.

Em 2018, celebramos o 50º aniversário desde o início da reconstrução do Hakuho Garan por meio da solicitação de doações de O-shakyo. A reconstrução dos principais salões e pagodes de Hakuho Garan, incluindo o Pagode Ocidental, o Portão Interno, o Claustro, o Grande Salão de Palestras e o Salão de Jantar, está quase concluída. Esta é certamente uma personificação dos belos espíritos do povo japonês.
A Tríade Yakushi é um conjunto de imagens principais que permaneceram desde a época da fundação do templo e são conhecidas como as mais belas estátuas budistas do mundo.
Os sorrisos gentis dessas estátuas evocam uma segurança que faz as pessoas se sentirem como se estivessem nos braços de Buda.
Visite o Templo Yakushiji, um templo para a mente onde você pode acalmar e aprimorar seu ser mental e espiritual.


Pagode centenário no Japão é inaugurado após a primeira reforma em mais de 100 anos

Um pagode do tesouro nacional em Yakushiji, um templo budista listado como Patrimônio Mundial na antiga capital do Japão, Nara, foi parcialmente aberto ao público na segunda-feira após sua primeira reforma em mais de 100 anos.

O Pagode Leste, que se acredita ser a única estrutura de madeira remanescente de quando o templo foi construído pela primeira vez, há mais de 1.300 anos, está disponível para exibição até 16 de janeiro do próximo ano.

Os sacerdotes do templo na cidade do oeste do Japão entoaram quando a porta do primeiro andar do pagode de três andares foi aberta por volta das 8h30. Os visitantes, impedidos de entrar na própria estrutura, tiveram permissão para entrar em uma plataforma ao redor da porta e se inclinaram para frente observar o pilar central e uma obra de arte exposta no teto.

"Pude ver o teto usando um espelho colocado no chão", disse Hirokazu Sakaguchi, 50, da prefeitura de Osaka. "É uma oportunidade rara."

O vice-chefe sacerdote Kitatsu Ikoma disse: "(O pagode) estará disponível para ser visto por um longo período, então pedimos às pessoas que reservem um tempo para visitá-lo."

O templo Yakushiji foi estabelecido no final do século sétimo na antiga capital de Fujiwarakyo na atual Kashihara, Prefeitura de Nara, e mais tarde mudou-se para Heijokyo, onde hoje são as cidades de Nara e Yamatokoriyama na prefeitura.

O Pagode Oriental tem 33,6 metros de altura e acredita-se ser a única estrutura de madeira de quando o templo foi construído. A estrutura de três andares parece ter seis telhados de tamanhos alternados, que foram descritos como "música congelada", de acordo com o templo.

A cerimônia de comemoração da reforma foi adiada com data ainda não definida, devido à pandemia do coronavírus.


Um pagode do tesouro nacional em Yakushiji, um templo budista listado como Patrimônio Mundial inaugurado em Nara

Yakushi-ji é um dos mais famosos templos budistas imperiais e antigos em Ja pan, que já foi um dos Sete Grandes Templos de Nanto, localizado em Nara. O templo é a sede da escola Hossō do budismo japonês. Yakushi-ji é um dos locais inscritos coletivamente como Patrimônio Mundial da UNESCO, com o nome de & # 8220 Monumentos Históricos da Antiga Nara. & # 8221

O principal objeto de veneração, Yakushi Nyorai, também chamado de & # 8220O Buda da Medicina & # 8221, foi uma das primeiras divindades budistas da China a chegar ao Japão em 680, e deu o nome ao templo.

Um pagode do tesouro nacional em Yakushiji, um templo budista listado como Patrimônio Mundial no Japão e a antiga capital de Nara # 8217, foi parcialmente aberto ao público na segunda-feira após sua primeira reforma em mais de 100 anos.

O Pagode Leste, que se acredita ser a única estrutura de madeira remanescente de quando o templo foi construído pela primeira vez, há mais de 1.300 anos, está disponível para exibição até 16 de janeiro do próximo ano.

Os sacerdotes do templo na cidade ocidental do Japão entoaram quando a porta do primeiro andar do pagode de três andares foi aberta por volta das 8h30. Os visitantes, impedidos de entrar na própria estrutura, foram autorizados a entrar em uma plataforma ao redor da porta e se inclinaram para frente observar o pilar central e uma obra de arte exposta no teto.

& # 8220Pude ver o teto usando um espelho implementado no chão & # 8221 disse Hirokazu Sakaguchi, 50, da província de Osaka. & # 8220É uma oportunidade rara. & # 8221

O vice-chefe sacerdote Kitatsu Ikoma disse: & # 8220 (O pagode) estará disponível para ser visto por um longo período, então pedimos às pessoas que reservem um tempo para visitá-lo. & # 8221

O templo Yakushiji foi estabelecido no final do século sétimo na antiga capital de Fujiwarakyo na atual Kashihara, Prefeitura de Nara, e mais tarde mudou-se para Heijokyo, onde hoje são as cidades de Nara e Yamatokoriyama na prefeitura.

O Pagode do Leste tem 33,6 metros de altura e acredita-se ser a única estrutura de madeira de quando o templo foi construído. A estrutura de três andares parece ter seis telhados de tamanhos alternados, que foram descritos como & # 8220música congelada & # 8221 de acordo com o templo.

A cerimônia de comemoração da reforma foi adiada com data ainda não definida, devido à pandemia do coronavírus.

Yakushi-ji foi comissionado pelo Imperador Tenmu em 680 para orar pela recuperação da doença por sua consorte, que o sucedeu como Imperatriz Jitō. Este ato de construir templos em devoção a figuras budistas era uma prática comum entre a nobreza japonesa quando o budismo foi importado pela primeira vez da China e da Coréia. O Imperador Tenmu havia morrido na época em que a Imperatriz Jitō concluiu o complexo por volta de 698 e ele foi desmontado e transferido para Nara oito anos depois que a Corte Imperial se estabeleceu no que era então a nova capital. O Período de Nara (710-794) começou com a transferência de a capital para Nara em 710 da Capital Fujiwara. Isso se deveu a um motivo semelhante para o movimento da capital para Fujiwara, que era o desejo de construir um governo forte e centralizado na capital Nara. O imperador Shōmu instigou a construção dos & # 8220Sete Grandes Templos & # 8220: Tōdai-ji, Kōfuku-ji, Gangō-ji, Daian-ji, Yakushi-ji, Saidai-ji e Hōryū-ji.

Há muito tempo se acredita que o templo foi transferido para sua localização atual em 718, após a mudança da capital para Heijō-kyō, hoje conhecida como Nara.


Pagode Yakushiji aberto pela primeira vez em 1.300 anos

NARA (Kyodo) O pagode oriental de três andares de Yakushiji, um templo budista em Nara listado como Patrimônio Mundial, foi aberto ao público na terça-feira pela primeira vez desde que foi construído cerca de 1.300 anos atrás.

O pagode do tesouro nacional, frequentemente descrito como & # 8220frozen music & # 8221 por sua aparência rítmica e beleza, estará aberto aos visitantes em geral até 21 de março, antes de uma grande reforma que começará no final deste ano.

Durante a reforma, que deve durar oito anos, os visitantes nem poderão ver o exterior.

Uma passarela e iluminação foram instaladas dentro do pagode & # 8217s primeiro andar para a exibição do público.

Os turistas podem ver pinturas da flor imaginária chamada & # 8220hosoge & # 8221 no teto e podem tocar o pagode & # 8217s pilar principal.

& # 8220Eu fiquei surpreso que algo tão antigo ainda exista hoje quando vi hosoge no teto, que foram desenhados em detalhes meticulosos & # 8221 disse Kazunari Totsukawa, um funcionário de escritório de 48 anos de Matsudo, província de Chiba.

Durante o período de exibição, o pagode oeste, que foi reconstruído em 1981, também está aberto três vezes por dia.

Em uma época de desinformação e muita informação, o jornalismo de qualidade é mais crucial do que nunca.
Ao se inscrever, você pode nos ajudar a contar a história da maneira certa.


Templo e touro Yakushiji

Yakushiji ( t ) foi construído pelo imperador Tenmu no final do século 7 para a recuperação da esposa doente do imperador. Um dos templos mais antigos do Japão, Yakushiji tem um layout estritamente simétrico, com o salão principal e a sala de conferências posicionados em um eixo central, flanqueado por dois pagodes.

O salão principal foi reconstruído na década de 1970 após ser destruído por um incêndio e abriga uma trindade Yakushi, uma obra-prima da arte budista japonesa. O Pagode Oriental é a única estrutura do templo que sobreviveu aos muitos incêndios que o assediaram ao longo dos anos e data de 730. Parece ter seis andares, mas na verdade tem apenas três andares, como o Pagode Ocidental.

O Genjo-sanzoin Garan é um complexo recentemente construído, localizado um pouco ao norte da área principal do complexo. Construído em 1991, o complexo é dedicado ao monge chinês Genjo-sanzo, que viveu no século 7 e é famoso por suas viagens à Índia e Ásia Central. Yakushiji é o templo principal da seita Hosso do budismo japonês, sobre o qual os ensinamentos de Genjo-sanzo tiveram uma influência profunda.

O edifício principal em Genjo-sanzoin Garan é um salão octogonal central, no qual alguns dos restos mortais de Genjo-sanzo estão consagrados. Atrás do corredor octogonal está um edifício que exibe obras de Hirayama Ikuo, um dos pintores mais famosos do Japão que faleceu em 2009. As pinturas retratam cenas das viagens de Genjo-sanzo, que inspiraram o trabalho de Hirayama. Infelizmente, no entanto, o complexo fecha cerca de metade do ano (ver detalhes de admissão abaixo).


Templo Yakushiji abrirá seu Pagode Oriental pela primeira vez em uma década

O Pagode Leste do templo Yakushiji, em primeiro plano, em Nara, está cercado por coberturas protetoras para trabalhos de renovação em dezembro de 2011, com o Pagode Ocidental visto ao fundo. (Arquivo de foto Asahi Shimbun)

NARA - O templo Yakushiji aqui abrirá seu renomado Pagode Oriental ao público pela primeira vez em mais de uma década, de 1º de março a 30 de junho, quando seu trabalho de restauração for finalmente concluído.

O pagode de 34 metros de altura, um tesouro nacional construído no início do século VIII, foi desmontado para reformas pela primeira vez em cerca de um século, removendo a atração histórica da vista do público.

"Esperamos que muitas pessoas vejam o pagode que existe há 1.300 anos", disse o vice-sacerdote-chefe Kitatsu Ikoma do templo de Yakushiji, um Patrimônio Mundial.

O Pagode Oriental é frequentemente descrito como "música congelada" porque seu projeto arquitetônico dá uma aparência rítmica pela maneira como se alterna entre telhados grandes e pequenos.

Os oficiais do templo planejaram originalmente realizar uma cerimônia de reabertura e abrir o prédio ao público na primavera deste ano, mas o plano foi adiado devido à nova pandemia de coronavírus.

Ainda não está claro quando será realizada a cerimônia de reabertura, disseram as autoridades.

O projeto de reforma começou em 2009, e o pagode foi cercado por coberturas protetoras por cerca de oito anos.

De acordo com os responsáveis, as obras de reparação do edifício já estão concluídas, enquanto a fundação e outras instalações estão a ser renovadas.

Assim que a torre for reaberta ao público, os visitantes podem ver a coluna central e outras partes da porta do primeiro nível.

A admissão ao Pagode Leste entre março e junho custa 1.100 ienes ($ 10,50) para adultos, 700 ienes para alunos do primeiro e último ano do ensino médio e 300 ienes para alunos do ensino fundamental.

Um ingresso especial que dá acesso a duas vagas adicionais custa 1.600 ienes para adultos, 1.200 ienes para alunos do primeiro e último ano do ensino médio e 300 ienes para alunos do ensino fundamental.


Primeiros grandes reparos no pagode do templo Yakushiji em 110 anos comemorados em Nara

NARA - O desmantelamento e reparo do templo do Pagode Leste de Yakushiji, um tesouro nacional nesta cidade do oeste do Japão, foi comemorado em uma cerimônia no dia 15 de fevereiro, após a conclusão de mais de uma década de trabalho.

O pagode, que tem cerca de 34 metros de altura, é o único edifício remanescente da época da fundação do templo, há cerca de 1.300 anos, e esta é a primeira vez em cerca de 110 anos que ele foi desmontado e reparado. O projeto de restauração começou em 2009.

A cerimônia contou com a presença de cerca de 60 pessoas relacionadas, incluindo monges e operários da construção, que celebraram a conclusão executando "sange", uma prática de espalhar pedaços de papel que lembram pétalas de flores. A comemoração estava inicialmente programada para abril de 2020, mas foi adiada devido à pandemia do coronavírus.

O Pagode Oriental também é conhecido como "música congelada" por causa de seus belos telhados sobrepostos de vários tamanhos. Em preparação para um grande terremoto, como o terremoto de Nankai Trough, que está previsto para atingir o Japão, o pilar central que atravessa o pagode e sua fundação e plataforma foram reforçados.

De 1º de março a 16 de janeiro de 2022, o templo Yakushiji planeja realizar uma exposição especial onde as portas do primeiro andar do Pagode Leste serão abertas para permitir que os visitantes vejam o pilar central e outras partes do pagode de fora.


História do Templo Yakushiji

Yakushiji foi fundado em 680 pelo Imperador Tenmu (631-686), que buscava uma cura para sua consorte doente, Uno-no-Sararahime-Miko, que mais tarde se tornou a Imperatriz Jito (645-703).

Yakushiji estava originalmente localizado em Fujiwara-kyo (a capital do Japão de 694 a 710), atual Kashihara na província de Nara. O Imperador Tenmu morreu antes que o templo fosse concluído e a construção fosse concluída por sua consorte, que o sucedeu como a Imperatriz Jito.

O templo foi movido para sua localização atual em 718, embora se acredite que o templo original em Fujiwara-kyo tenha continuado de alguma forma.

O Templo Yakushiji, como muitos templos em Nara, foi danificado e restaurado ao longo dos tempos. Primeiro por incêndios em 973 e depois em 1528, quando o Salão Principal foi destruído em um incêndio causado por um conflito.

O Salão Principal foi reconstruído na década de 1970 e agora o Pagode Oriental de Yakushiji está passando por uma restauração completa usando enormes ciprestes importados de Taiwan. O pagode não será visível por baixo de seu andaime e cobertura cinza até abril de 2020.

Salão Principal, Templo Yakushiji, Nara Templo Yakushiji, Nara


East Pagoda, Yakushiji - História


O Pagode Oriental de Yakushi-ji em Nara passou por sua primeira
grande renovação em mais de 100 anos. De japantimes.co.jp

Yakushi-ji, um templo budista na antiga capital japonesa Nara, planeja oferecer ao público o acesso ao antigo Pagode Oriental pela primeira vez em mais de 10 anos, após a conclusão do primeiro grande programa de restauração do monumento histórico em mais de um século.

O Pagode Oriental de 1.300 anos e três camadas será parcialmente aberto ao público de março a 16 de janeiro do próximo ano, durante o qual os visitantes do monumento histórico, considerado um tesouro nacional pelo governo japonês, terão permissão para entrar em um plataforma ao redor da entrada do pagode e rsquos, de onde eles poderão ver o pilar central da torre e rsquos e o teto ornamentado. O interior do monumento permanecerá fora dos limites por enquanto, de acordo com relatos da mídia.

Yakushi-ji, fundado em 680 dC pelo imperador Tenmu (673 & ndash86) para obter o mérito pela recuperação de sua consorte (posteriormente imperatriz Jito) da doença, é um dos sete grandes templos de Nara e o principal templo da escola de japonês Hosso Budismo Yogacara, uma das ordens budistas mais antigas do Japão. O templo também está incluído entre os oito locais que compõem os Monumentos Históricos da Antiga Nara, um Patrimônio Mundial da UNESCO. Embora grande parte do complexo do templo tenha sido destruído por um incêndio em 973, e o salão principal tenha sido arrasado em 1528, todo o templo foi completamente restaurado.

O renovado Pagode Leste (東 塔, Tō-tō) de 33,6 metros de altura, construído em 730, é a única estrutura de madeira em todo o complexo que sobreviveu desde a fundação do templo e rsquos, há mais de 1.300 anos. Um grande programa de renovação foi realizado a partir de 2009 & ndash19, o primeiro em cerca de 110 anos a restaurar toda a estrutura. O monumento deveria ser aberto ao público em maio do ano passado, mas o plano foi suspenso devido à eclosão da pandemia COVID-19.

O remate de bronze do pagode apresenta figuras celestiais dançando e tocando flautas. De yakushiji.or.jp O remate de bronze do pagode apresenta figuras celestiais dançando e tocando flautas. De yakushiji.or.jp

Classificado como um dos melhores pagodes do Japão, o East Pagoda é uma estrutura de três andares, porém três menores, telhados alternados entre andares e técnica de construção de vanguarda mdasha da época e dar à torre a aparência de seis níveis. O ritmo estético único da estrutura do telhado entrelaçada e o equilíbrio arquitetônico do pagode levaram o historiador americano da arte japonesa e professor da Universidade Imperial de Tóquio Ernest Fenollosa (1853 & ndash1908) a descrever o pagode como & ldquofrozen music. & Rdquo (Templo Yakushiji)

O remate de bronze coroado do pagode e rsquos inclui um desenho de chama de água, representando figuras celestiais dançando e tocando flautas, e acredita-se que ofereça proteção contra o fogo.

O templo supostamente mudou para abrir o pagode ao público este ano em resposta aos pedidos de budistas para poder orar lá. & ldquoA renovação foi concluída graças à ajuda de muitas pessoas & rdquo disse Kitatsu Ikoma, vice-sacerdote de Yakushi-ji & rsquos. & ldquoQueremos que o público veja. & rdquo (The Japan Times)

A cidade de Nara foi uma antiga capital do Japão e a residência do imperador durante o período de Nara de 710 e ndash94, antes da capital ser transferida para Kyoto e mais tarde para Tóquio. Nara é o lar de vários templos budistas históricos, notáveis ​​entre eles: Gangō-ji, concluído em 593 CE Kōfuku-ji, estabelecido em 669 CE Saidai-ji, datado de 765 CE Tōdai-ji, fundado em 738 CE e Tōshōdai- ji, datado de 759 EC.


O salão principal de Yakushi-ji. Foto de 663highland. De wikipedia.org

As duas tradições religiosas mais difundidas no Japão são o budismo e o xintoísmo, com 69 por cento da população se identificando como praticante do xintoísmo e 66,7 por cento se identificando como praticantes budistas, indicando um alto nível de sobreposição entre as duas tradições. Os cristãos representam 1,5 por cento da população, enquanto outras religiões somam 6,2 por cento, de acordo com dados demográficos de 2018. As escolas mais populares de budismo no Japão contemporâneo são Nichiren, Terra Pura, Shingon e Zen.